¿QUIÉN HA DICHO QUE “LOS INDIOS SE ESTÁN ACABANDO”? Respuestas de los indígenas al Discurso sobre “el Fin de los Indios” en la enseñanza de historia
DOI:
https://doi.org/10.18817/ot.v20i36.1020Palabras clave:
Indígenas, Discurso, DecolonialidadResumen
En este artículo buscamos contribuir al debate sobre el discurso que predica el "fin de los indios" en la enseñanza de la historia de Brasil. En esta investigación se observa cómo está siendo reproducido este discurso por los estudiantes y cómo los escritores y profesores indígenas vienen contrarrestando esta discusión. Para estos fines, se procedió a una lectura decolonial, epistemológica y discursiva de la historiografía y de los estudios monográficos realizados sobre la enseñanza de la historia en diferentes regiones brasileñas, con base en autores como Linda Tuhiwai Smith, Eni Orlandi y Matthew Restall. Cuestionamos el discurso del "indio genérico" y el de los "indios se están acabando", su presencia y continuidad en la educación básica brasileña y la naturaleza misma de la producción de conocimiento histórico que reproduce imágenes racistas de los pueblos indígenas.
Descargas
Citas
Documentos
BBC News. Dia do Índio é data 'folclórica e preconceituosa', diz escritor; entenda. UOL Educação. 19 abr. 2022. Disponível em: https://educacao.uol.com.br/noticias/bbc/2022/04/19/dia-do-indio-e-data-folclorica-e-preconceituosa-diz-escritor-entenda.htm#:~:text=BBC%20News%20Brasil%20-%20Voc%C3%AA%20j%C3%A1,nas%20escolas%20reproduzem%20o%20estere%C3%B3tipo Acesso em: 7 maio 2023.
CARVALHO, Jéssica. Voltar para continuar: processo de retomada indígena no Maranhão. CIMI-Conselho Indigenista Missionário. 12 abr. 2022. Disponível em: https://cimi.org.br/2022/04/retomada-indigena-maranhao/#:~:text=A%20retomada%20%C3%A9%20um%20processo,do%20Estado%20e%20da%20colonizacao. Acesso em: 7 maio 2023.
CONSELHO NACIONAL DE EDUCAÇÃO. Câmara de Educação Básica. Diretrizes Operacionais para a implementação da história e das culturas dos povos indígenas na Educação Básica, em decorrência da Lei nº 11.645/2008. Parecer homologado. Despacho do Ministro, publicado no D.O.U. de 18 abr. 2016, Seção 1, Pág. 43. 11 nov. 2015. Disponível em: https://normativasconselhos.mec.gov.br/normativa/pdf/CNE_PAR_CNECEBN142015.pdf Acesso em: 11 maio 2023.
GÓES, Tony. Quem critica fantasia de índio não entende o que é o carnaval. Folha de São Paulo, fev. 2020. Disponível em: https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/tonygoes/2020/02/quem-critica-fantasia-de-indio-nao-entende-o-que-e-o-carnaval.shtml Acesso em: 7 maio 2023.
KAPINAWÁ: territórios, memórias e saberes. Olinda: Centro de Cultura Luiz Freire, 2016. Escrito por professoras e professores Kapinawá. Disponível em: http://cclf.org.br/project/kapinawa/ Acesso em: 7 maio 2023.
MELATTI, Júlio. Convenção para a Grafia dos Nomes Tribais. 25 maio 1999. Disponível em: http://www.juliomelatti.pro.br/notas/n-cgnt.pdf Acesso em: 7 maio 2023.
MUNDURUKU, Daniel; PRIETO, Heloisa. Antologia de contos indígenas de ensinamento: tempo de história: manual do professor. São Paulo: Richmond Educação, 2021. Disponível em: https://pnld.moderna.com.br/livro-literatura/antologia-de-contos-indigenas-de-ensinamento-tempo-de-historias/ Acesso em: 11 maio 2023.
PROFESSORAS TRUKÁ (org.). No reino da Assunção, reina Truká. Belo Horizonte: FALE, 2007. Disponível em: http://cclf.org.br/project/no-reino-da-assunc%CC%A7a%CC%83o-reina-truka/ Acesso em: 7 maio 2023.
SANTOS, Esmeralda. Entenda por que ninguém deveria se “fantasiar” de negro ou de índio. Revista Cláudia, 3 ago. 2020. Disponível em: https://claudia.abril.com.br/cultura/entenda-por-que-ninguem-deveria-se-fantasiar-de-negro-ou-de-indio/#:~:text=Al%C3%A9m%20da%20sexualiza%C3%A7%C3%A3o%20do%20%C3%ADndio,os%20estere%C3%B3tipos%20s%C3%A3o%20muito%20parecidos Acesso em: 7 maio 2023.
Bibliografia
ALMEIDA, Helena Azevedo Paulo. Povos Indígenas e “História Geral do Brasil”: Permanências de Depreciação e Negação em Varnhagen. Revista Expedições, Morrinhos, v. 11, p. 1-17, 2020. Disponível em: https://www.revista.ueg.br/index.php/revista_geth/article/view/10668 Acesso em: 30 nov. 2022.
ALMEIDA, Maria Regina Celestino de. Metamorfoses indígenas: identidade e cultura nas aldeias coloniais do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2003.
ALMEIDA, Maria Regina Celestino de. A atuação dos indígenas na História do Brasil: revisões historiográficas. Revista Brasileira de História, São Paulo, v. 37, n. 75, p. 17-38, 2017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbh/a/b7Z47VbMMmvPQwWhbHfdkpr/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 30 nov. 2022.
ALMEIDA, Maria Regina Celestino; OLIVEIRA, João Pacheco. Prefácio. In: SOUZA, Fábio Feltrin de; WITTMANN, Luísa. Protagonismo Indígena na História. Tubarão: UFFS, 2016. p. 7-14.
ARANTES, Adlene; LIMA, Renilson. A temática indígena no livro didático de história do 4° ano do ensino fundamental de uma escola municipal de aliança - pe. Revista de extensão e iniciação científica da UNISOCIESC, v. 9, n. 2, p. 1-20, 2022. Disponível em: https://reis.unisociesc.com.br/index.php/reis/article/view/374 Acesso em: 30 nov. 2022.
BARROS, Paulo. Cultura e resistência indígena na historiografia da Conquista. Clio, v. 1, n. 14, p. 187-212, 1993. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/revistaclio/article/view/24922 Acesso em: 30 nov. 2022.
BASTOS, Iva. O Índio nas Percepções de Discentes e Docentes e nas Representações de Livros Didáticos de História da Escola Unidade Integrada Municipal Governador Archer Em Codó/MA. 2018. Trabalho de conclusão de Curso (Graduação em Ciências Humana – História) – Universidade Federal do Maranhão, Codó, 2018.
BERGAMASCHI, M. Povos indígenas e ensino de História:
a Lei nº 11.645/2008 como caminho para a interculturalidade. In: BARROSO, Véra Lucia Maciel; PEREIRA, Nilton Mullet; BERGAMASCHI, Maria Aparecida; GEDOZ, Sirlei Teresinha; PADRÓS, Enrique Serra (org.). Ensino de história: desafios contemporâneas. Porto Alegre: EST, 2010. p. 151-166.
BERGAMASCHI, Maria Aparecida; DOEBBER, Michele Barcelos; BRITO, Patrícia Oliveira. Estudantes indígenas em universidades brasileiras: um estudo das políticas de acesso e permanência. Revista Brasileira de Estudos Pedagógicos, v. 99, n. 251, p. 37-53, 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbeped/a/dx8gDkg34fWLQw7DvCbjhyz/abstract/?lang=pt Acesso em: 30 nov. 2022.
BICALHO, Poliene; MACIEL, Roseli; OLVIEIRA, Fernanda. O Dia do Índio na escola não indígena - uma Tradição que precisa ser (Des)Inventada: do Decreto-Lei Nº 5.540/1943 à Lei 11.645/2008. Revista História em Reflexão, v. 15, n. 31, p 102-128, 2022. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/historiaemreflexao/article/view/14839 Acesso em: 30 nov. 2022.
BLOSSER, Bret, By the Force of Their Lives and the Spilling of Blood: Flechero Service and Political Leverage on a Nueva Galicia Frontier. In: MATTHEW, Laura E.; OUDJIK, Michel. Indian Conquistadors: Indigenous Allies in the Conquest of Mesoamerica. Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2007. p. 289-316.
BREGUEDO, Enilze de Souza. Literatura indígena nas obras complementares do PNLD de 2010 a 2013. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal da Grande Dourados, Dourado-MS, 2020.
BRITO, E. M. Os Karipuna do Amapá e os desafios para a implantação da educação escolar indígena diferenciada na aldeia do Espírito Santo. Revista Ñanduty, v. 3, n. 3, p. 65-83, 2015.
BRITO, Edson Machado de. O Ensino de História como Lugar Privilegiado para o Estabelecimento de um Novo Diálogo com a Cultura Indígena nas Escolas Brasileiras de Nível Básico. Fronteiras: Revista de História, Dourados/MT, v. 11, n. 20, p. 59-72, 2009. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/FRONTEIRAS/article/view/624 Acesso em: 30 nov. 2022.
BRUIT, Hector. Derrota e simulação: os índios e a conquista da América. Revista Resgate, v. 2, n. 1, p. 9-19, 1991. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/resgate/article/view/8645463 Acesso em: 30 nov. 2022.
BRUIT, Hector. Bartolomé de Las Casas e a simulação dos vencidos. São Paulo: Iluminuras, 1995.
COHN, Clarice. Escolas indígenas no Maranhão: um Estudo sobre a experiencia dos professores Indígenas. In: SILVA, Aracy; FERREIRA, Mariana (org.). Práticas pedagógicas na escola indígena. São Paulo: Global, 2001. p. 107-121.
CUNHA, Manuela C.; CASTRO, Eduardo. Vingança e temporalidade: os Tupinambás. Anuário Antropológico, v. 10, n. 1, p. 57–78, 2018. Reedição do volume 10, 1986. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/anuarioantropologico/article/view/6354 Acesso em: 30 nov. 2022.
DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa; DANNER, Fernando (org.). Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, critica e recepção. Porto Alegre: Fi, 2018.
DORRICO, Julie. Vozes da literatura indígena brasileira contemporânea: do registro etnográfico à criação literária. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa;
DORRICO, Julie; DANNER, Fernando; DANNER, Leno (org.). Literatura Indígena Brasileira Contemporânea: autoria, autonomia, ativismo. Porto Alegre: Fi, 2020.
FERNANDES, Florestan. A função da guerra na sociedade Tupinambá. 3. ed. Rio de Janeiro: Biblioteca Azul, 2006.
FERNANDES, Ulisses (org.). Fulkaxó: Ser e viver Kariri-Xocó. São Paulo: Sesc-Sp, 2013.
GALLOIS, Dominique. Programas de Educação Waiãpi: reinvindicações indígenas versus Modelo de Escola. In: SILVA, Aracy; FERREIRA, Mariana (org.). Práticas pedagógicas na escola indígena. São Paulo: Global, 2001. p. 25-45.
GRAÚNA, Graça. Escrevivência. In: DORRICO, Julie; DANNER, Fernando; DANNER, Leno (org.). Literatura Indígena Brasileira Contemporânea: autoria, autonomia, ativismo. Porto Alegre: Fi, 2020. p. 19.
GRUPIONI, Luís Donisete Benzi. Do nacional ao local, do federal ao estadual: as leis e a Educação Escolar Indígena. In: MARFAN, Marilda Almeida (org.). Congresso Brasileiro de Qualidade na Educação: formação de professores: educação escolar indígena. Brasília, DF: MEC: SEF, 2001.
GRUZINSKI, S.. O historiador, o macaco e a centaura: a “história cultural” no novo milênio. Estudos Avançados, v. 17, n. 49, p. 321–342, set. 2003.
HAKIY, Tiago. Literatura indígena: a voz da ancestralidade. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa; DANNER, Fernando (org.). Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, critica e recepção. Porto Alegre: Fi, 2018. p. 37-38.
KAMBEBA, Márcia. Literatura indígena: da oralidade à memória escrita. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa; DANNER, Fernando (org.). Literatura indígena brasileira contemporânea: criação, critica e recepção. Porto Alegre: Fi, 2018. p. 39-44.
KRENAK, Edson Dorneles de Andrade; LOPES, Danielle Bastos; PEIXOTO, Leonardo Ferreira. Com Que Sangue Foram Feitos Meus Olhos? Conversando com Edson Krenak sobre literaturas e metodologias indígenas. Revista Teias, v. 22, p. 11-27, 2021. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1982-03052021000500011&lng=pt&nrm=iso . Acesso em: 14 maio 2023.
LEÓN-PORTILLA, M. A conquista da América Latina vista pelos índios: Relatos astecas, maias e incas. Petrópolis: Editora Vozes, 1987.
MACEDO, Helder. Revolvendo os escombros do “Desaparecimento”: proposta para uma História Indígena no Sertão do Seridó. In: ENCONTRO NORDESTINO DE HISTÓRIA – MEMÓRIA E HISTÓRIA, 5., 2004, Recife. Anais [...]. Recife, ANPUH, 2004. p. 1-10.
MONTE, Nietta. Textos para o currículo escolar indígena. In: SILVA, Aracy; FERREIRA, Mariana (org.). Práticas pedagógicas na escola indígena. São Paulo: Global, 2001. p. 47-68.
MONTEIRO, John Manuel. Tupis, Tapuias e Historiadores: estudos de História Indígena e do Indigenismo. 2001. Tese (Livre Docência em Antropologia) - Departamento de Antropologia, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001.
MOREIRA, M. G. de A. Entre silêncios e representações: história e cultura indígena no ambiente escolar. Revista Polyphonía, Goiânia, v. 24, n. 1, p. 175–188, 2015. Disponível em: https://revistas.ufg.br/sv/article/view/34131 Acesso em: 30 nov. 2022.
MUNDURUKU, Daniel. O caráter educativo do Movimento Indígena Brasileiro (1970-1990). São Paulo: Paulinas, 2012.
MUNDURUKU, Daniel. Literatura indígena e as novas tecnologias da memória. In: MARTINS, Maria Sílvia Cintra (org.). Ensaios em interculturalidade: literatura, cultura e direitos de indígenas em época de globalização. Campinas: Mercado de Letras, 2014. p. 173-183.
MUNDURUKU, Daniel. Escrita indígena: registro, oralidade e literatura – o reencontro da Memória. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa; DANNER, Fernando. (org.). Literatura indígena brasileira bontemporânea: criação, critica e recepção. Porto Alegre: Fi, 2018. p. 81-84.
NASCIMENTO, Alan Marcionilo do. História e direitos humanos: a construção de representações sobre os povos indígenas na historiografia brasileira. Dissertação (Mestrado em Direitos Humanos) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2019.
NAVARRO, Alexandre Guida. As cidades lacustres do Maranhão: as estearias sob um olhar histórico e arqueológico. Diálogos - Revista do Departamento de História e do Programa de Pós-graduação em História, v. 21, n. 3, 2017. p. 126-142. Disponível em: https://www.redalyc.org/journal/3055/305560681012/305560681012.pdf. Acesso em: 14 maio 2023.
NEVES, Eduardo Góes. Sob os tempos do equinócio: oito mil anos de história na Amazônia central. São Paulo: Ubu, 2022.
NOVAK, Eder; MARQUES, Ivana; SANTOS, Angelita. Historicidade, alteridade e diversidade: os desafios do ensino de história e cultura indígena nas escolas. Revista História em Reflexão, v. 15, n. 31, p. 214-244, 2022. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/historiaemreflexao/article/view/14846 Acesso em: 30 nov. 2022.
OLIVEIRA, João Pacheco de. Uma etnologia dos “índios misturados”? Situação colonial, territorialização e fluxos culturais. Mana, v. 4, n. 1, p. 47-77, 1998. Disponível em: https://www.scielo.br/j/mana/a/LXbFMZgsrbyVpZfdbdjy6zm/?lang=pt Acesso em: 30 nov. 2022.
OLIVEIRA, Susane R. Ensino de História indígena: trabalhando com narrativas coloniais e representações sociais. In: PORTUGAL, A. R.; HURTADO, L. R. Representações culturais da América Indígena. São Paulo: Editora UNESP: Cultura Acadêmica, 2015. p. 59-80.
ORLANDI, Eni. Terra à Vista! Discurso do confronto: Velho e Novo Mundo. São Paulo: Cortez, 1990.
OUDJIK, Michel R., RESTALL, Matthew. Mesoamerican Conquistadors in the Sixteenth Century. In: MATTHEW, Laura E., OUDJIK, Michel. Indian Conquistadors: Indigenous Allies in the Conquest of Mesoamerica. Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2007, p. 28-64.
PACHAMAMA, Aline. Boacé Metlon Palavra é coragem: autoria e ativismo de originários na escrita da História. In: DORRICO, Julie; DANNER, Fernando; DANNER, Leno (org.). Literatura Indígena Brasileira Contemporânea: autoria, autonomia, ativismo. Porto Alegre: Fi, 2020. p. 26-41.
RAMOS, R. dos S. Literatura indígena, possibilidades em sala de aula. Revista brasileira de educação, cultura e linguagem, v. 5, n. 10, p. 127-141, 2021. Disponível em: https://periodicosonline.uems.br/index.php/educacaoculturalinguagem/article/view/6602 . Acesso em: 10 maio 2023.
RESTALL, Matthew. Sete mitos da conquista espanhola. Tradução de Cristiana de Assis Serra. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2006.
SAMPAIO, L. S.; SILVA, R. R. da. Literatura Indígena na Escola: A Teoria a Favor da Prática no Ensino. Revista Água Viva, v. 4, n. 2, p. 1-13, 2019. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/aguaviva/article/view/23842 . Acesso em: 10 maio 2023.
SANTIAGO, Leia; BLANCH, Joan; CARVALHO, Marco. La temática indígena en la enseñanza de la historia: recursos para profesores / Indigenous theme in history teaching: resources for teachers. Clio & Asociados, v. 22, p, 8-16, 2016. Disponível em: https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.8142/pr.8142.pdf Acesso em: 30 nov. 2022.
SANTOS, Eduardo Natalino As conquistas de México-Tenochtitlan e da Nova Espanha. Guerras e alianças entre castelhanos, mexicas e tlaxcaltecas. História Unisinos, v. 18, n. 2, p. 218-232, 2014. Disponível em: https://revistas.unisinos.br/index.php/historia/article/view/htu.2014.182.02 Acesso em: 30 nov. 2022.
SANTOS, Maria Cristina. Caminhos historiográficos na construção da História Indígena. História Unisinos, v. 21, n. 3, p. 337-350, 2017. Disponível em: https://revistas.unisinos.br/index.php/historia/article/download/htu.2017.213.04/6390/57112. Acesso em: 15 maio 2023.
SCHAEFER, Andressa Bierhals. A literatura indígena na escola: da invisibilidade ao aparecimento. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul , Porto Alegre, 2016. Disponível em: https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/157773 Acesso em: 10 maio 2023.
SCHROEDER, Susan. Introduction: The Genre of Conquest Studies. In: MATTHEW, Laura E.; OUDJIK, Michel. Indian Conquistadors: Indigenous Allies in the Conquest of Mesoamerica. Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2007. p. 5-27.
SCHUSTER, A. J.; GARCIA, L. G.; ALMEIDA, F. O. de. Da Pré-História para a História indígena no Baixo São Francisco: Arqueologia do Período de Contato dentro de um Contexto Kariri. Revista Habitus - Revista Do Instituto Goiano De Pré-História E Antropologia, v. 18, n. 1, p. 179–206, 2020. Disponível em: https://seer.pucgoias.edu.br/index.php/habitus/article/view/7873 Acesso em: 14 maio 2023.
SILVA FILHO, Eduardo Gomes da. A nova história indígena: um olhar atemporal. Manduarisaw, Manaus, n. 3, p. 23-35, 2019. Disponível em: https://www.periodicos.ufam.edu.br/index.php/manduarisawa/article/view/5313 Acesso em: 30 nov. 2022.
SILVA, Aracy; FERREIRA, Mariana. Introdução. In: SILVA, Aracy; FERREIRA, Mariana (org.). Práticas pedagógicas na escola indígena. São Paulo: Global, 2001. p. 9-24.
SILVA, Edson; SILVA, Maria da Penha. As diversidades étnicas no Brasil: desafios às práticas escolares. In: SILVA, Edson; SILVA, Maria da Penha. A temática indígena na sala de aula: reflexões para o ensino a partir da Lei 11.645/2008. 3. ed. Recife: Ed. UFPE, 2020. p. 140-164.
SILVA, Edson. Índios em Pernambuco no século XIX: a ideia de civilização pelo trabalho. In: BARBOSA, Maria José. “Civilização” de índios em Pernambuco no século XIX: a mão-de-obra indígena. Maceió: Oliver, 2021. p. 12-17.
SILVA, Kalina Vanderlei. Agência indígena na Conquista do Sertão: estratégias militares e tropas indígenas na ‘Guerra dos Bárbaros’ (1651-1704). Estudos Ibero-Americanos, Porto Alegre, v. 45, n. 2, p. 78-91, 2019. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/iberoamericana/article/view/31722 Acesso em: 30 nov. 2022.
SILVA, Kalina Vanderlei. Guerra indígena como Guerra Colonial na América Portuguesa do sec. XVI: táticas e estratégias Tupi na Conquista da Paraíba e do Rio Grande do Norte. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 8 out. 2020. Disponível em: https://journals.openedition.org/nuevomundo/81332 Acesso em: 30 nov. 2022.
SMITH, Linda Tuhiwai. Descolonizando Metodologias: Pesquisa e Povos Indígenas. Curitiba: Ed. UFPR, 2018.
TETTAMANZY, Ana Lucia. Prefácio: Falas à Espera de Escuta. In: DORRICO, Julie; DANNER, Leno; CORREIA, Heloisa; DANNER, Fernando (org.). Literatura Indígena Brasileira Contemporânea: criação, critica e recepção. Porto Alegre: Fi, 2018. p. 15-26.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Outros Tempos: Pesquisa em Foco - História
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Outros Tempos - Pesquisa em foco - História de http://www.outrostempos.uema.br/site/ é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil.
