FROM TRADITION TO MODERNITY, FROM PRIVATE TO PUBLIC: political languages, metaphors and political-cultural mediations from Carlos María Ramírez in the construction of the Uruguayan republican nation in the 19th century
DOI:
https://doi.org/10.18817/ot.v20i36.1021Keywords:
Intellectuals, Nation Public SphereAbstract
In this article, we seek to analyze the public performance of the Uruguayan intellectual Carlos María Ramírez (1848-1898), more specifically, how this writer, through the use of languages, metaphors and his various political and social practices, aimed at the expansion of a public sphere in that country, in the midst of the construction of the republican nation throughout the second half of the 19th century. In this sense, we understand that, in Ramírez, the elements necessary for the engendering of a modern political organization in the 19th century Uruguay also came from tradition and the past (and/or from the private sphere) to make themselves understandable to the people as to propose the modern Uruguayan State, nation and public sphere, and consisted, therefore, in a form of political-cultural and intellectual mediation.
Downloads
References
Documentos
a) Revistas
RAMÍREZ, Carlos María [et al.]. LA BANDERA RADICAL: Revista semanal de intereses generales. Montevideo: Telégrafo Marítimo, 1871. (40 números publicados entre 29 de janeiro a 29 de outubro de 1871).
b) Discursos, ensaios e obras históricas
RAMÍREZ, Carlos María. En la Sociedad de Amigos de la Educación Popular (1868). In: BIBLIOTECA DE LA SOCIEDAD DE HOMBRES DE LETRAS DEL URUGUAY. Carlos María Ramírez: Apuntes y discursos. Montevideo: Gaceta Comercial, 1948. p. 19-30.
MONTESQUIEU, Charles de Secondat, Barão de. O espírito das leis. Apresentação: Renato Janine Ribeiro. Tradução: Cristina Murachco. São Paulo: Martins Fontes, [1747], 1996.
RAMÍREZ, Carlos María. La Guerra civil y los partidos de la República Oriental del Uruguay: profesión de fé que dedica a la juventud de su pátria. Montevideo: Imprenta a vapor de El Siglo, 1871.
TOCQUEVILLE, Alexis de. A democracia na América (1840). Tradução: Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2.
Bibliografia
AFONSO, Henrique Weil; MAGALHÃES, José Luiz Quadros de; COSTA, Arthur Magalhães. A nação desde o marco pós-colonial: da assimilação moderna à emancipação de suas formas imaginadas. Revista Culturas Jurídicas, v. 9, n. 23, p. 137-158, maio/ago., 2022.
ALONSO, Paula. Introducción. In: ALONSO, Paula (comp.). Construcciones impresas: panfletos, diarios y revistas en la formación de los estados nacionales en América Latina, 1820-1920. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2004. p. 7-12.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ANSART, Pierre. A gestão das paixões políticas. Tradução: Jacy Seixas. Curitiba, PR: Ed. UFPR, 2019.
BAEZA, Rafael Sagredo. Introducción. In: BAEZA, Rafael Sagredo (comp.). De la colonia a la república: los catecismos políticos americanos, 1811-1827. Madrid: Fundación MAPFRE: Ediciones Doce Calles, S. L., 2009. p. 11-54.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, n. 11, Brasília, DF, p. 89-117, maio/ago. 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcpol/a/DxkN3kQ3XdYYPbwwXH55jhv/abstract/?lang=pt Acesso em: 17 nov. 2022.
BARRAN, José Pedro. Apogeo y crisis del Uruguay pastoril y caudillesco: 1839-1875. Montevideo: Banda Oriental, 1990. Tomo 4.
BIGNOTTO, Newton. A matriz francesa. In: BIGNOTTO, Newton (org.). Matrizes do republicanismo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013. p. 175-229.
BOTANA, Natalio. La tradición republicana: Alberdi, Sarmiento y las ideas políticas de su tiempo. Buenos Aires: Edhasa, 2013.
CAETANO, Gerardo. Historia mínima de Uruguay. Ciudad de México: El Colegio de México, 2020 (E-book).
CAETANO, Gerardo. Genealogías de la política uruguaya moderna: el liberalismo como “concepto fundamental” y su primacía sobre el republicanismo en el siglo XIX. Claves: Revista de História, n. 2, p. 111-143, jan./jun. 2016. Disponível em: https://ojs.fhce.edu.uy/index.php/claves/article/view/432. Acesso em: 17 nov. 2022.
CAETANO, Gerardo. Laicidad, ciudadanía y política en el Uruguay contemporáneo: matrices y revisiones de una cultura laicista. Revista Cultura & Religión, v. 7, n. 1, p. 116-139, 30 dic. 2013. Disponível em: https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/370. Acesso em: 23 jun. 2022.
CHATTERJEE, Partha. Comunidade imaginada por quem? In: BALAKRISHNAN, Gopal (org.). Um mapa da questão nacional. Rio de Janeiro: Contraponto, 2000. p. 227-238.
DE LUCA, Tânia Regina. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes históricas. 2. ed. 1. reimpr. São Paulo: Contexto, 2008. p. 111-153.
DEMURO, Wilson González. El concepto de libertad: un acercamiento a su evolución, desde el fin de la época colonial a la primera modernización estatal uruguaya. In: CAETANO, Gerardo (org.). Historia Conceptual: voces y conceptos de la política oriental (1750-1870). Montevideo: EBO, 2013. p. 175-194.
DE TORRES, María Inés. ¿La nación tiene cara de mujer?: mujeres y nación enel imaginario letrado del Uruguay del siglo XIX. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2013.
DIANA, Elvis de Almeida. Educação pública e política em José Pedro Varela no Uruguai do século XIX. Curitiba: Editora Prismas, 2018.
GALLARDO, Javier. Las ideas republicanas en los orígenes de la democracia uruguaya. Araucaria: Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, v. 5, n. 9, p. 3-44, 2003.
GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia. Apresentação. Intelectuais, mediação cultural e projetos políticos: uma introdução para a delimitação do objeto de estudo. In: GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia. Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016. p. 7-37.
GOMES, Wilson. Apontamentos sobre o conceito de esfera pública política. In: MAIA, Rousiley; CASTRO, Maria Ceres Pimenta Spínola (org.). Mídia, esfera pública e identidades coletivas. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006. p. 49-61.
GONZÁLEZ BERNALDO, Pilar. Pedagogía societaria y aprendizaje de la nación en el Rio de La Plata. In: ANNINO, Antonio; XAVIER GUERRA, François (org.). Inventando la nación: Iberoamérica, Siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 2003, p. 565-589.
GONZÁLEZ BERNALDO, Pilar. Civilidad y política en los Orígenes de la nación argentina: Las sociabilidades en Buenos Aires, 1829-1862. 2. ed. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2008.
HABERMAS, Jürgen. Mudança estrutural da esfera pública: investigações quanto a uma categoria da sociedade burguesa. Tradução: Flávio R. Kothe. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003.
JASMIN, Marcelo Gantus. Interesse bem compreendido e virtude em A Democracia na América. In: BIGNOTTO, Newton (org.). Pensar a República. Belo Horizonte: EdUFMG, 2000. p. 71-85.
GUERRA, François-Xavier; LEMPÈRIÉRE, Annick. Introducción. In: GUERRA, François-Xavier; LEMPÈRIÉRE, Annick (org.). Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambiguedades y problemas. Siglos XVIII-XIX. Nueva Edición [en línea]. México: Fondo de Cultura Económica, 2008.
LOCKHART, Washington. Las guerras civiles. Enciclopédia Uruguaya. Montevideo: Editorial Arca, 1968.
MONTERO BUSTAMANTE, Raúl. Prólogo. In: RAMÍREZ, Carlos María Ramírez. Páginas de historia. Montevideo: Ministerio de Educación y Cultura, 1978.
MORAÑA, Mabel. Revistas culturales y mediación letrada en América Latina. Outra travessia, 2º semestre de 2003, p. 67-74. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/Outra/article/view/13093. Acesso em 23/06/22.
MYERS, Jorge. Músicas distantes. Algumas notas sobre a história intelectual hoje: horizontes velhos e novos, perspectivas que se abrem. In: NORONHA DE SÁ, Maria Elisa (org.). História intelectual latino-americana: itinerários, debates e perspectivas. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio, 2016. p. 23-56.
MYERS, Jorge. Los intelectuales latinoamericanos desde la colonia hasta inicio del siglo XX. In: ALTAMIRANO, Carlos (dir.). Historia de los intelectuales en América Latina. Buenos Aires: Katz, 2008. v. 1, p. 29-50.
ODDONE, Juan Antonio. El principismo del setenta: una experiencia liberal en el Uruguay. Montevideo: Universidad de la República Oriental del Uruguay, 1956.
PALTI, Elías J. Las polémicas en el liberalismo argentino. Sobre virtud, republicanismo y lenguaje. In: RIVERA, José Antonio Aguilar; ROJAS Rafael (org.). El republicanismo en hispanoamérica: ensayos de historia intelectual y política. México: Fondo de Cultura Económica, 2002. p. 167-209.
PALTI, Elías J. Historia de ideas e historia de lenguajes políticas. Acerca del debate en torno a los usos de los términos “pueblo” y “pueblos”. Varia Historia, Belo Horizonte, v. 21, n. 34, jul. 2005. Disponível em: https://www.scielo.br/j/vh/a/ZpL83bgMVppXjqqRtqHNMHz/?lang=es. Acesso em: 17 nov. 2022.
PALTI, Elías J. El tiempo de La política: el siglo XIX reconsiderado. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2007.
PALTI, Elías J. Ideas, conceptos, metáforas. La tradición alemana de historia intelectual y el complejo entramado del lenguaje. Res publica, n. 25, p. 227-248, 2011. Disponível em: https://revistas.ucm.es/index.php/RPUB/article/view/47815. Acesso em: 20 jun. 2021.
PATIÑO, Roxana. América Latina: literatura e crítica em revista(s). Tradução: Cristiano Silva de Barros. In: SOUZA, Eneida Maria de; MARQUES, Reinaldo (org.). Modernidades alternativas na América Latina. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. p. 456-468.
PRADO, Maria Lígia Coelho. América Latina no século XIX: tramas, telas e textos. 2. ed. 1. reimpr. São Paulo: Edusp, 2014.
PICCATO, Pablo. A esfera pública na América Latina: um mapa da historiografia. Revista Territórios & Fronteiras, Cuiabá, v. 7, n. 1, p. 6-42, jan./jun., 2014.
RAMA, Ángel. La ciudad letrada. Montevideo: Arca, 1998.
RAMOS, André da Silva. Reinhart Koselleck e a análise das metáforas: sobre as possibilidades para além do conceitual. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 11, n. 26, p. 431 - 455, jan./abr. 2019. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/2175180311262019431. Acesso em: 17 nov. 2022.
RIBEIRO, Ana. El largo camino de un concepto migratorio: soberanía. In: CAETANO, Gerardo (org.). Historia Conceptual: voces y conceptos de la política oriental (1750- 1870). Montevideo: EBO, 2013, p. 135-152.
SABATO, Hilda. Povo & política: a construção de uma república. Tradução: Daniel da Silva Becker. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2011. (Série História, v. 59).
SABATO, Hilda. Soberanía popular, ciudadanía y nación en Hispanoamérica: la experiencia republicana del siglo XIX. Almanack Braziliense, n. 9, p. 23-40, maio 2009.
SARLO, Beatriz. Intelectuales y revistas: razones de uma práctica. América: Cahiers du CRICCAL, n. 9-10, p. 9-16, 1992. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/ameri_0982-9237_1992_num_9_1_1047. Acesso em: 23 jun. 2022.
SEBASTIÁN, Javier Fernández. Historia Conceptual en el Atlántico Ibérico: lenguajes, tiempos, revoluciones. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2021.
SIRINELLI, Jean-François. Os intelectuais. In: REMOND, René. Por uma história política. Tradução Dora Rocha. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003. p. 231-262.
VOVELLE, Michel. A Revolução Francesa explicada à minha neta. Tradução: Fernando Santos. São Paulo: Editora UNESP, 2007.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Outros Tempos - Pesquisa em foco - História de http://www.outrostempos.uema.br/site/ é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil.
