DA TRADIÇÃO AO MODERNO, DO PRIVADO AO PÚBLICO: linguagens políticas, metáforas e mediações político-culturais em Carlos María Ramírez na construção da nação republicana uruguaia no oitocentos
DOI:
https://doi.org/10.18817/ot.v20i36.1021Palavras-chave:
Intelectuais, Nação, Esfera públicaResumo
Neste artigo, buscamos analisar a atuação pública do intelectual oitocentista uruguaio Carlos María Ramírez (1848-1898), mais especificamente como esse escritor, por meio do uso de linguagens, metáforas e de suas práticas político-sociais diversas, visou à ampliação de uma esfera pública nesse país, em meio à construção da nação republicana ao longo da segunda metade do século XIX. Nesse sentido, entendemos que, em Ramírez, os elementos necessários para o engendramento de uma organização política moderna no Uruguai do século XIX provinham, também, da tradição e do passado (e/ou do âmbito privado) para se fazerem compreensíveis ao povo de modo a propor o Estado, a nação e a esfera pública uruguaios modernos, e consistiram, portanto, em uma forma de mediação político-cultural e intelectual.
Downloads
Referências
Documentos
a) Revistas
RAMÍREZ, Carlos María [et al.]. LA BANDERA RADICAL: Revista semanal de intereses generales. Montevideo: Telégrafo Marítimo, 1871. (40 números publicados entre 29 de janeiro a 29 de outubro de 1871).
b) Discursos, ensaios e obras históricas
RAMÍREZ, Carlos María. En la Sociedad de Amigos de la Educación Popular (1868). In: BIBLIOTECA DE LA SOCIEDAD DE HOMBRES DE LETRAS DEL URUGUAY. Carlos María Ramírez: Apuntes y discursos. Montevideo: Gaceta Comercial, 1948. p. 19-30.
MONTESQUIEU, Charles de Secondat, Barão de. O espírito das leis. Apresentação: Renato Janine Ribeiro. Tradução: Cristina Murachco. São Paulo: Martins Fontes, [1747], 1996.
RAMÍREZ, Carlos María. La Guerra civil y los partidos de la República Oriental del Uruguay: profesión de fé que dedica a la juventud de su pátria. Montevideo: Imprenta a vapor de El Siglo, 1871.
TOCQUEVILLE, Alexis de. A democracia na América (1840). Tradução: Eduardo Brandão. São Paulo: Martins Fontes, 2000. Livro 2.
Bibliografia
AFONSO, Henrique Weil; MAGALHÃES, José Luiz Quadros de; COSTA, Arthur Magalhães. A nação desde o marco pós-colonial: da assimilação moderna à emancipação de suas formas imaginadas. Revista Culturas Jurídicas, v. 9, n. 23, p. 137-158, maio/ago., 2022.
ALONSO, Paula. Introducción. In: ALONSO, Paula (comp.). Construcciones impresas: panfletos, diarios y revistas en la formación de los estados nacionales en América Latina, 1820-1920. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2004. p. 7-12.
ANDERSON, Benedict. Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. Tradução: Denise Bottman. São Paulo: Companhia das Letras, 2008.
ANSART, Pierre. A gestão das paixões políticas. Tradução: Jacy Seixas. Curitiba, PR: Ed. UFPR, 2019.
BAEZA, Rafael Sagredo. Introducción. In: BAEZA, Rafael Sagredo (comp.). De la colonia a la república: los catecismos políticos americanos, 1811-1827. Madrid: Fundación MAPFRE: Ediciones Doce Calles, S. L., 2009. p. 11-54.
BALLESTRIN, Luciana. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, n. 11, Brasília, DF, p. 89-117, maio/ago. 2013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbcpol/a/DxkN3kQ3XdYYPbwwXH55jhv/abstract/?lang=pt Acesso em: 17 nov. 2022.
BARRAN, José Pedro. Apogeo y crisis del Uruguay pastoril y caudillesco: 1839-1875. Montevideo: Banda Oriental, 1990. Tomo 4.
BIGNOTTO, Newton. A matriz francesa. In: BIGNOTTO, Newton (org.). Matrizes do republicanismo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2013. p. 175-229.
BOTANA, Natalio. La tradición republicana: Alberdi, Sarmiento y las ideas políticas de su tiempo. Buenos Aires: Edhasa, 2013.
CAETANO, Gerardo. Historia mínima de Uruguay. Ciudad de México: El Colegio de México, 2020 (E-book).
CAETANO, Gerardo. Genealogías de la política uruguaya moderna: el liberalismo como “concepto fundamental” y su primacía sobre el republicanismo en el siglo XIX. Claves: Revista de História, n. 2, p. 111-143, jan./jun. 2016. Disponível em: https://ojs.fhce.edu.uy/index.php/claves/article/view/432. Acesso em: 17 nov. 2022.
CAETANO, Gerardo. Laicidad, ciudadanía y política en el Uruguay contemporáneo: matrices y revisiones de una cultura laicista. Revista Cultura & Religión, v. 7, n. 1, p. 116-139, 30 dic. 2013. Disponível em: https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/revistaculturayreligion/article/view/370. Acesso em: 23 jun. 2022.
CHATTERJEE, Partha. Comunidade imaginada por quem? In: BALAKRISHNAN, Gopal (org.). Um mapa da questão nacional. Rio de Janeiro: Contraponto, 2000. p. 227-238.
DE LUCA, Tânia Regina. História dos, nos e por meio dos periódicos. In: PINSKY, Carla Bassanezi (org.). Fontes históricas. 2. ed. 1. reimpr. São Paulo: Contexto, 2008. p. 111-153.
DEMURO, Wilson González. El concepto de libertad: un acercamiento a su evolución, desde el fin de la época colonial a la primera modernización estatal uruguaya. In: CAETANO, Gerardo (org.). Historia Conceptual: voces y conceptos de la política oriental (1750-1870). Montevideo: EBO, 2013. p. 175-194.
DE TORRES, María Inés. ¿La nación tiene cara de mujer?: mujeres y nación enel imaginario letrado del Uruguay del siglo XIX. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2013.
DIANA, Elvis de Almeida. Educação pública e política em José Pedro Varela no Uruguai do século XIX. Curitiba: Editora Prismas, 2018.
GALLARDO, Javier. Las ideas republicanas en los orígenes de la democracia uruguaya. Araucaria: Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades, v. 5, n. 9, p. 3-44, 2003.
GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia. Apresentação. Intelectuais, mediação cultural e projetos políticos: uma introdução para a delimitação do objeto de estudo. In: GOMES, Ângela de Castro; HANSEN, Patrícia. Intelectuais mediadores: práticas culturais e ação política. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016. p. 7-37.
GOMES, Wilson. Apontamentos sobre o conceito de esfera pública política. In: MAIA, Rousiley; CASTRO, Maria Ceres Pimenta Spínola (org.). Mídia, esfera pública e identidades coletivas. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006. p. 49-61.
GONZÁLEZ BERNALDO, Pilar. Pedagogía societaria y aprendizaje de la nación en el Rio de La Plata. In: ANNINO, Antonio; XAVIER GUERRA, François (org.). Inventando la nación: Iberoamérica, Siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica, 2003, p. 565-589.
GONZÁLEZ BERNALDO, Pilar. Civilidad y política en los Orígenes de la nación argentina: Las sociabilidades en Buenos Aires, 1829-1862. 2. ed. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2008.
HABERMAS, Jürgen. Mudança estrutural da esfera pública: investigações quanto a uma categoria da sociedade burguesa. Tradução: Flávio R. Kothe. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 2003.
JASMIN, Marcelo Gantus. Interesse bem compreendido e virtude em A Democracia na América. In: BIGNOTTO, Newton (org.). Pensar a República. Belo Horizonte: EdUFMG, 2000. p. 71-85.
GUERRA, François-Xavier; LEMPÈRIÉRE, Annick. Introducción. In: GUERRA, François-Xavier; LEMPÈRIÉRE, Annick (org.). Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambiguedades y problemas. Siglos XVIII-XIX. Nueva Edición [en línea]. México: Fondo de Cultura Económica, 2008.
LOCKHART, Washington. Las guerras civiles. Enciclopédia Uruguaya. Montevideo: Editorial Arca, 1968.
MONTERO BUSTAMANTE, Raúl. Prólogo. In: RAMÍREZ, Carlos María Ramírez. Páginas de historia. Montevideo: Ministerio de Educación y Cultura, 1978.
MORAÑA, Mabel. Revistas culturales y mediación letrada en América Latina. Outra travessia, 2º semestre de 2003, p. 67-74. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/Outra/article/view/13093. Acesso em 23/06/22.
MYERS, Jorge. Músicas distantes. Algumas notas sobre a história intelectual hoje: horizontes velhos e novos, perspectivas que se abrem. In: NORONHA DE SÁ, Maria Elisa (org.). História intelectual latino-americana: itinerários, debates e perspectivas. Rio de Janeiro: Ed. PUC-Rio, 2016. p. 23-56.
MYERS, Jorge. Los intelectuales latinoamericanos desde la colonia hasta inicio del siglo XX. In: ALTAMIRANO, Carlos (dir.). Historia de los intelectuales en América Latina. Buenos Aires: Katz, 2008. v. 1, p. 29-50.
ODDONE, Juan Antonio. El principismo del setenta: una experiencia liberal en el Uruguay. Montevideo: Universidad de la República Oriental del Uruguay, 1956.
PALTI, Elías J. Las polémicas en el liberalismo argentino. Sobre virtud, republicanismo y lenguaje. In: RIVERA, José Antonio Aguilar; ROJAS Rafael (org.). El republicanismo en hispanoamérica: ensayos de historia intelectual y política. México: Fondo de Cultura Económica, 2002. p. 167-209.
PALTI, Elías J. Historia de ideas e historia de lenguajes políticas. Acerca del debate en torno a los usos de los términos “pueblo” y “pueblos”. Varia Historia, Belo Horizonte, v. 21, n. 34, jul. 2005. Disponível em: https://www.scielo.br/j/vh/a/ZpL83bgMVppXjqqRtqHNMHz/?lang=es. Acesso em: 17 nov. 2022.
PALTI, Elías J. El tiempo de La política: el siglo XIX reconsiderado. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2007.
PALTI, Elías J. Ideas, conceptos, metáforas. La tradición alemana de historia intelectual y el complejo entramado del lenguaje. Res publica, n. 25, p. 227-248, 2011. Disponível em: https://revistas.ucm.es/index.php/RPUB/article/view/47815. Acesso em: 20 jun. 2021.
PATIÑO, Roxana. América Latina: literatura e crítica em revista(s). Tradução: Cristiano Silva de Barros. In: SOUZA, Eneida Maria de; MARQUES, Reinaldo (org.). Modernidades alternativas na América Latina. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. p. 456-468.
PRADO, Maria Lígia Coelho. América Latina no século XIX: tramas, telas e textos. 2. ed. 1. reimpr. São Paulo: Edusp, 2014.
PICCATO, Pablo. A esfera pública na América Latina: um mapa da historiografia. Revista Territórios & Fronteiras, Cuiabá, v. 7, n. 1, p. 6-42, jan./jun., 2014.
RAMA, Ángel. La ciudad letrada. Montevideo: Arca, 1998.
RAMOS, André da Silva. Reinhart Koselleck e a análise das metáforas: sobre as possibilidades para além do conceitual. Tempo e Argumento, Florianópolis, v. 11, n. 26, p. 431 - 455, jan./abr. 2019. Disponível em: https://revistas.udesc.br/index.php/tempo/article/view/2175180311262019431. Acesso em: 17 nov. 2022.
RIBEIRO, Ana. El largo camino de un concepto migratorio: soberanía. In: CAETANO, Gerardo (org.). Historia Conceptual: voces y conceptos de la política oriental (1750- 1870). Montevideo: EBO, 2013, p. 135-152.
SABATO, Hilda. Povo & política: a construção de uma república. Tradução: Daniel da Silva Becker. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2011. (Série História, v. 59).
SABATO, Hilda. Soberanía popular, ciudadanía y nación en Hispanoamérica: la experiencia republicana del siglo XIX. Almanack Braziliense, n. 9, p. 23-40, maio 2009.
SARLO, Beatriz. Intelectuales y revistas: razones de uma práctica. América: Cahiers du CRICCAL, n. 9-10, p. 9-16, 1992. Disponível em: https://www.persee.fr/doc/ameri_0982-9237_1992_num_9_1_1047. Acesso em: 23 jun. 2022.
SEBASTIÁN, Javier Fernández. Historia Conceptual en el Atlántico Ibérico: lenguajes, tiempos, revoluciones. Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2021.
SIRINELLI, Jean-François. Os intelectuais. In: REMOND, René. Por uma história política. Tradução Dora Rocha. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003. p. 231-262.
VOVELLE, Michel. A Revolução Francesa explicada à minha neta. Tradução: Fernando Santos. São Paulo: Editora UNESP, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Outros Tempos - Pesquisa em foco - História de http://www.outrostempos.uema.br/site/ é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil.
